viernes, 14 de noviembre de 2008

Los actores de 'Los Serrano' triunfan en Serbia




Víctor Elías y Natalia Sánchez se vieron sorprendidos este fin de semana en Belgrado por la gran cantidad de seguidores de la serie producida por Globomedia para Telecinco, durante su reciente visita a Serbia para conocer de cerca el club de fans formado en aquel país. La versión original de 'Los Serrano' se emite, doblada, en el canal RTV Studio B con éxito creciente. Coinciendo con la emisión del último capítulo de la temporada, los dos jóvenes actores, que en los primeros episodios de la serie eran unos niños, fueron recibidos en Belgrado por multitud de seguidores, lo que obligó a reforzar las medidas de seguridad con agentes privados y policía. Su popularidad tuvo un amplio reflejo en prensa y televisión, con numerosas entrevistas e intervenciones en directo en los informativos de la noche, los de mayor audiencia del país.

En el caso de 'Los Serrano' su triunfo en Europa es doble, tanto en versión original –con los actores españoles doblados a los distintos idiomas de los países donde se emite- como en las adaptaciones. En este segundo caso, es especialmente llamativo el éxito alcanzado por 'Il Cesaroni', cuya segunda temporada, emitida por la TV generalista Canale 5, concluyó con una audiencia del 28,2 %, siete puntos por encima de la media de la cadena.

No hay comentarios: